{"id":40100,"date":"2016-10-03T08:00:40","date_gmt":"2016-10-03T07:00:40","guid":{"rendered":"http:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/?post_type=programa&p=40100"},"modified":"2023-10-16T12:36:43","modified_gmt":"2023-10-16T11:36:43","slug":"short-form-martine-a-la-plage","status":"publish","type":"programa","link":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/","title":{"rendered":"Short Form: ‘Martine \u00e0 la plage’"},"content":{"rendered":"

Des de Quebec ens arriba Martine \u00e0 la Plage<\/em>, una s\u00e8rie que ens submergeix en la vida d’una adolescent perdudament enamorada i descaradament imaginativa.<\/h2>\n

La vida de Martine Racra manca d’objectius. Entre la piscina a l’aire lliure de la seva fam\u00edlia i un pare absent, la jove de catorze anys s’avorreix fins que el seu ve\u00ed optometrista, Gilbert Marcel, li gradua el seu primer parell d’ulleres i Martine s’enamora perdudament d’ell.<\/p>\n

Per a tornar a veure-li, espatlla les ulleres intencionadament. Mirant a trav\u00e9s de la distorsi\u00f3 de les seves noves ulleres, veu fantasmes, fantasmes d’amor. Quan s’assabenta que Gilbert s’emporta a la seva fam\u00edlia de vacances a la platja de Old Orchard, fa tot el possible per acompanyar-li… \u2018Martine \u00e0 la Plage\u2019\u00e9s una com\u00e8dia aqu\u00e0tica que descendeix a la foscor extrema. Martine, una sirena amb al\u00b7lucinacions, se submergeix sota la l\u00ednia de flotaci\u00f3 que separa la fantasia del deliri.<\/p>\n

Versi\u00f3 original (franc\u00e9s) amb subt\u00edtols en catal\u00e0 i castell\u00e0.\u00a0<\/strong>
\ndurada aproximada per cap\u00edtol: 12 minuts.<\/strong><\/p>\n\"\"\n

Pa\u00eds: Quebec<\/span>
\n<\/strong>Creada per: Simon Boulerice, Christian Lalumi\u00e8re<\/span><\/span>
\n<\/b>Cast: Gabrielle B. Thuot, Jean-Mo\u00efse Martin, Marie-Evelyne Lessard, Emma Lafreni\u00e8re, St\u00e9phane Breton, Victoria Diamond, Monika Pilon<\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des de Quebec ens arriba Martine \u00e0 la Plage, una s\u00e8rie que ens submergeix en la vida d’una adolescent perdudament enamorada i descaradament imaginativa. La vida de Martine Racra manca d’objectius. Entre la piscina a l’aire lliure de la seva fam\u00edlia i un pare absent, la jove de catorze anys s’avorreix fins que el seu […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":39996,"template":"","location":[5003,5004],"seccion":[5011],"class_list":["post-40100","programa","type-programa","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","location-filmin-3","location-filmin-ca","seccion-short-form-3"],"acf":[],"yoast_head":"\nShort Form: 'Martine \u00e0 la plage' | Serielizados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Short Form: 'Martine \u00e0 la plage' | Serielizados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des de Quebec ens arriba Martine \u00e0 la Plage, una s\u00e8rie que ens submergeix en la vida d’una adolescent perdudament enamorada i descaradament imaginativa. La vida de Martine Racra manca d’objectius. Entre la piscina a l’aire lliure de la seva fam\u00edlia i un pare absent, la jove de catorze anys s’avorreix fins que el seu […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serielizados\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/serielizados\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-16T11:36:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/wp-content\/uploads\/Martine-a-la-plage-Foto03-scaled-e1696414354636.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@serielizados\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Serielizados\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/\",\"url\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/\",\"name\":\"Short Form: 'Martine \u00e0 la plage' | Serielizados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/wp-content\/uploads\/Martine-a-la-plage-Foto03-scaled-e1696414354636.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-03T07:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-16T11:36:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/wp-content\/uploads\/Martine-a-la-plage-Foto03-scaled-e1696414354636.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/wp-content\/uploads\/Martine-a-la-plage-Foto03-scaled-e1696414354636.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Short Form: ‘Martine \u00e0 la plage’\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/\",\"name\":\"Serielizados\",\"description\":\"Revista y Festival Internacional de series\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/#organization\",\"name\":\"Serielizados\",\"url\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/wp-content\/uploads\/SZS_imatgedestacada-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/wp-content\/uploads\/SZS_imatgedestacada-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":720,\"caption\":\"Serielizados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/serielizados\/\",\"https:\/\/x.com\/serielizados\",\"https:\/\/www.instagram.com\/serielizadosmagazine\/\",\"https:\/\/es.linkedin.com\/in\/serielizados\",\"https:\/\/www.youtube.com\/serielizadosTV\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Short Form: 'Martine \u00e0 la plage' | Serielizados","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Short Form: 'Martine \u00e0 la plage' | Serielizados","og_description":"Des de Quebec ens arriba Martine \u00e0 la Plage, una s\u00e8rie que ens submergeix en la vida d’una adolescent perdudament enamorada i descaradament imaginativa. La vida de Martine Racra manca d’objectius. Entre la piscina a l’aire lliure de la seva fam\u00edlia i un pare absent, la jove de catorze anys s’avorreix fins que el seu […]","og_url":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/","og_site_name":"Serielizados","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/serielizados\/","article_modified_time":"2023-10-16T11:36:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/wp-content\/uploads\/Martine-a-la-plage-Foto03-scaled-e1696414354636.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@serielizados","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"2 minuts","Written by":"Serielizados"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/","url":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/","name":"Short Form: 'Martine \u00e0 la plage' | Serielizados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/wp-content\/uploads\/Martine-a-la-plage-Foto03-scaled-e1696414354636.jpg","datePublished":"2016-10-03T07:00:40+00:00","dateModified":"2023-10-16T11:36:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/#primaryimage","url":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/wp-content\/uploads\/Martine-a-la-plage-Foto03-scaled-e1696414354636.jpg","contentUrl":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/wp-content\/uploads\/Martine-a-la-plage-Foto03-scaled-e1696414354636.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/programa\/short-form-martine-a-la-plage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Short Form: ‘Martine \u00e0 la plage’"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/","name":"Serielizados","description":"Revista y Festival Internacional de series","publisher":{"@id":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/#organization","name":"Serielizados","url":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/wp-content\/uploads\/SZS_imatgedestacada-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/wp-content\/uploads\/SZS_imatgedestacada-1.jpg","width":1200,"height":720,"caption":"Serielizados"},"image":{"@id":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/serielizados\/","https:\/\/x.com\/serielizados","https:\/\/www.instagram.com\/serielizadosmagazine\/","https:\/\/es.linkedin.com\/in\/serielizados","https:\/\/www.youtube.com\/serielizadosTV"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/programa\/40100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/programa"}],"about":[{"href":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/programa"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/programa\/40100\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=40100"},{"taxonomy":"seccion","embeddable":true,"href":"https:\/\/szs.giuseppe-colonna.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/seccion?post=40100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}